Genius is one percent
inspiration and ninety-nine percent perspiration
العبقرية هي واحد بالمئة
من الإلهام وتسعة وتسعون بالمئة من الجهد
There is no great genius
without a mixture of madness
ليس هناك من عبقرية عظيمة
دون خليط من الجنون
The essence of genius is to
know what to overlook
جوهر العبقرية هي أن تعرف
مالذي نغفل عنه
Genius without education is
like silver in the mine
العبقرية بدون تعليم كالفضة
في المنجم
Genius does what it must, and
talent does what it can
بالعبقرية تفعل ما يجب،
وبالموهبة تفعل ما يمكن
To see things in the seed,
that is genius
رؤية الأشياء في البذور،
تلك هي العبقرية
Talent works, genius creates
الموهبة تعمل والعبقرية
تبدع
All genius is a conquering of
chaos and mystery.
كل عبقرية هي امتزاج بين
الفوضى والغموض
Genius is the talent for
seeing things straight
العبقرية هي موهبة رؤية
الأمور في نصابها الصحيح