Travel teaches toleration
السفر يعلم
التسامح
Travel teaches how to see
السفر يعلمنا
كيف نرى
He that travels far knows much
من يسافر
بعيدا يعرف كثيرا
To travel is to take a journey
into yourself
السفر هو رحلة
في نفسك
Travel broadens the mind, and
raises the spirits
السفر يوسع
المدارك ويرفع الروح المعنوية
Love to travel, but do not
make the road your home
كن محبا للسفر
ولكن لا تجعل الطريق منزلك
A traveller without
observation is a bird without wings
المسافر بدون ملاحظة
كالطائر بدون أجنحة
Experience, travel - these are
as education in themselves
التجربة
والسفر تعليم في حد ذاتهما
Travel and change of place
impart new vigor to the mind
السفر وتغيير
المكان يعطي دفعة جديدة للعقل
The world is a book and those
who do not travel read only one page
العالم كتاب
والذين لا يسافرون قرأوا منه صفحة واحدة